MDREE0273_0274_2502 - Heks geeft een kettingske aan een kindje

Een van Glaaië (= Glons) kwam met ene koref rond en ze kwam hier in. We hadden e schoon kinneke, mè e vree schoon, hörste! 'Ah, mij(n) kinneke! zei ze, geef mich eens e schoon händsje!' Het kinneke gaf e lief händsje en het kreeg e ketelke (= kettingske) van haar. Mè t' rnoa was het het eigende (= hetzelfde) kindsje niemee, het was niemee zo levendig en het was zo gezwollen. Toen heb ich het ketelke uitgedaan en toen herkwam (= herstelde) het.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een vrouw uit Glons ging in Herderen leuren. Met haar mand ging de vrouw binnen in een huis waar men een kindje had. De vrouw sprak tot het kindje: "Geef mij eens een mooi handje!" Toen het kindje de vrouw een handje had gegeven, kreeg het van een kettingkje. Sindsdien gedroeg het kindje zich echter vreemd; het was opvallend stil en had een gezwollen gezichtje. Nadat de moeder het kettinkje had weggenomen, werd het kindje weer even levendig als voorheen.

M. Dreezen, Leuven, 1967

2.1 Heksen

limburgs (tongeren en omstreken)

749

memoraat

Herderen    Herderen   

Glons    Glons   

Herderen    Herderen