Hoofdtekst
De "poppekeenskneedster" behekst de paarden door langs achter te komen.Mijn vader die was kolossal bang van toverheksen. D'r was d'r op 't Hagelkruis e mensken en die noemden ze de "poeppekeskneister". Die aai heur hand altij in heure zak en in d'ander aai z'e koeike. Wij waren voerman en die gezegde toverheks kwaam vragen aan me vader om patatten mei te nemen. "Ja", zegt hem, "maar komt ze nie langst achter brengen, komt ze maar langst veur brengen, want langst achter moete nie kommen". "D'r zijnek ik bang van", zegt hem tegen ons, "want da's een toverheks." Da wijfke komt langst achter. Me vader was niks op zijn gemak. Nauw die ga weg en 's nachts gaan w'allemaal slapen en om een uur of een, wier een van ons peerden ziek. Hij zegt: "en aan ieder haar hangt er nen druppel zweet", zegt hem, "da's betoverd deur Anna Leys", zegt hem.
Onderwerp
SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   
Beschrijving
Een voerman die erg bang was voor toverheksen, kreeg bezoek van een vrouw die altijd rondliep met een koe in haar hand, terwijl ze haar andere hand in haar zak had. De vrouw kwam aan de voerman vragen of hij wat aardappelen kon meenemen. Daarop sprak de voerman: "Ja, maar kom de aardappelen niet langs de achterdeur, maar langs de voordeur brengen". De heks kwam de aardappelen toch langs de voordeur brengen De volgende nacht stelde de voerman vast dat één van zijn paarden ziek was geworden. Het dier was helemaal bezweet.
Bron
M. Van den Berg, Leuven, 1955
Commentaar
2.1 Heksen
antwerps (polders ten noorden van antwerpen)
213
Vader van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Ekeren   
