DIVER056

Ik hoorde deze mop op een congres in Duitsland. Ik moet wel even goed nadenken, want anders vertel ik hem verkeerd. Een Turkse jongen, Ali, zit in Duitsland op de lagere school. Hij kan heel goed opstellen schrijven, in perfect Duits. De leraar kan nauwelijks geloven dat hij geen hulp heeft gehad. Op een dag levert Ali weer een geweldig opstel in, in vlekkeloos Duits.
De onderwijzer is zo opgetogen, dat hij zegt: "Jij bent geen Turk meer, vanaf nu ben jij een Duitser. Ik noem je geen Ali meer, ik noem je Albert."
(Het was een naamkundige die 'm vertelde, vandaar dat ik er nu opkom).
De jongen komt helemaal blij thuis en vertelt over zijn goede opstellen: "Nu ben ik een Duitser en heet ik Albert."
Daar is de vader het helemaal niet mee eens. De jongen krijgt een paar klappen om zijn oren en krijgt te verstaan: "Jij bent Ali en je bent een Turk!"
De jongen vertrekt naar zijn vrienden om eens even zijn gal te spuwen.
Hij zegt: "Nou ben ik nog geen half uur Duitser, en ik heb meteen al onenigheid met die Turken!"
(Verteld te Amsterdam 20 november 2000)

AT 1865 - Jokes about Foreigners    AT 1865 - Jokes about Foreigners   

ATU 1865 - Anecdotes about Foreigners.    ATU 1865 - Anecdotes about Foreigners.   

Een Turkse jongen schrijft op school in Duitsland zulke goede opstellen in het Duits, dat de onderwijzer in zijn enthousiasme zijn naam verandert van Ali naar Albert. Als de jongen thuis vertelt dat hij Duitser is geworden, krijgt hij klappen van zijn vader. Tegen zijn vrienden zegt de jongen: ik ben net een half uur Duitser, en ik heb meteen al onenigheid met die Turken.

Verteld te Amsterdam 20 november 2000

20 november 2000

Jokes about Foreigners

Turk    Turk   

Duits    Duits   

Ali    Ali   

Albert    Albert   

Duitsland    Duitsland   

2013-03-01 14:46:21