FVANH0231_0232_18036

Roste Babbe, dat was ’n toveresse, en dat wijf liep hele dagen langs de strate.En mijn zuster speelde met ’n ander meiske en ze zag dat wijf komen, en ze zegt: "Oh, Roste Babbe is daar, ‘k ga voort naar huis". En ze kwam naar huis gelopen.En dat ander meiske had dat gezeid tegen dat wijf, dat ze dat gezeid had. En Roste Babbe kwam naar t’onzens thuis. En als ze weg was, zegt mijn moeder: "Mens toch, wat is dat hier aan mijn benen"? En heur kousen zaten vol, vol luizen. En dat is waar zulle, vol, vol luizen. Mijn moeder deed heur kousen uit en stak ze subiet in de stove.

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

In Avelgem liep altijd een toveres door de straten. Op een dag sprak een meisje tot haar vriendin: "Oh, X is daar! Ik ga snel naar huis!" Die vriendin had de toveres gezegd dat het meisje voor haar was weggelopen. Toen het meisje thuiskwam, zaten de sokken van haar moeder vol luizen.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

2.1 Heksen

west-vlaams (tussen schelde en leie)

336

Zus van de informant

fabulaat

Avelgem    Avelgem   

Avelgem    Avelgem