LCUMP0133_0133_14453 - Variant van (115). Men wordt ongemakkelijk tijdens de slaap (Oostkamp)

’t Ziender nui (nu) nog, dien da zeggen zulle van de moare bereên zien. Da’s in de sloap dajje dat hee (hebt), en da’s oengemakkelik dajje lik wordt.

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Als iemand zich tijdens zijn slaap ongemakkelijk voelde, dan zei men dat die persoon door de maar werd bereden.

L. Cumps, Leuven, 1965

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (z van brugge)

118

fabulaat

Oostkamp    Oostkamp