PKNAB0433_0434_6853 - Wrede graaf te Rekem

R/IX: In Rèikem met Hoch, dat waor ene graaf hé, mer dat waor enen wilde man hé, dèi haw zoë, z'n dienaren hé...K/XVI: Ha, dat heb ger ouch noëts g'huurd? (tot R: )Wach, ich vertèl hem dat . Dao waor 'n mooder hé, en die haw ene zoon, en dèi zoon, waor opstandig tegen heur of haw de mooder geslagen en toen ging die bij de graaf reclameren hé, klagen euver heure zoon... 'Vrouwke', zag er toen, 'gangk mer heivers (ga maar naar huis), ich verzeker uch dat 't neet miër zal gebeuren.' En nog gein hawf oor, tien minuten later, waoren veer (vier) of vijf soldaten veur hem, hé, en ze pakden hem bènnen, in 't huis, en in, aan de deurstijl hingen ze hem op.R/IX: En dat huis steit nog in Rèikem! En dat huis steit nog. Dat is hónderd ten hónderd zeker, hé Ma?PK: woë is dat dan?Bij Kusters in Rèikem. In de, in de Rèikemstraot.PK: En is dat zeker?R/IX: Jaojao, dat is hiël zeker. En dat huis, ich weit neet of dat nów verbówen is, ich weit neet miër wie (hoe) dat nów is, tegeneuver 'n huis woë meister Calsius woënde in Rèikem. Es-der nów de paterskèrk passeert in Rèikem, aan de lènkse kant waor dat.K/XVI: Aan de lènkse kant es-der hie nów Uukeverpoort, is 't rechs (...) Mer dao, aan de, zoë buiten aan de ..., hauwen ze dèi opgehangen.

In Hocht (Rekem) woonde een graaf die berucht was om zijn wreedheid. Op een dag ging een vrouw uit de Rekemerstraat bij de graaf haar beklag doen over de opstandigheid van haar zoon. "Vrouwtje", sprak de graaf, "ga maar naar huis, en dan zal ik ervoor zorgen dat het niet meer gebeurt". Tien minuten later werd de jongen opgepakt door vier of vijf soldaten en in zijn huis opgehangen.

P. Knabben, Leuven, 1970

4. Historische sagen

limburgs (maasvallei)

K/XVI/357

fabulaat

Bandopname

Kotem    Kotem   

Rekem    Rekem   

Rekemerstraat (Rekem)    Rekemerstraat (Rekem)   

Hocht (Rekem)    Hocht (Rekem)