HSCHO0484_0484_11313

35 Er is dus een tweede verhaal wat hier - dat kan misschien dat dat in Zichen ook is - dat was al van toen … (= onverstaanbaar-C) Ik heb het altijd … (= onverstaanbaar-C) over de periode voor de oogst. In die tijd was er nog rogge-koren. Ik weet niet of u dat kent? Ja? Hebt ge dat nog gezien, rogge?I Als kind wel, ik ben op een boerderij opgegroeid.35 Ja. Dat was hoger dan tarwe en haver. Dat daar kleinere mensen niet mocht, jonge mensen, niet in het veld mogen, want ze zouden verloren lopen in het graan, en meegepakt worden door de Pruis. De Pruis was de grote vijand. Dat was dus al van de negentiende eeuw, de voorgaande eeuw, de Frans-Duitse oorlog omdat men hier met de Duitsers te doen had, door kopen en wat. Ze kwamen hier paarden kopen en van al. En dat is blijven leven, en nog meer, na de Eeerste Wereldoorlog. Den Eerste Wereldoorlog was van ’14 tot ’18. Dat weet je nog wel, hé?I Jaja.35 Dus tussen die periode van ’78-71, de Frans-Duitse oorlog, en de oorlog van ’14-’18, is dat beeld, dat wanbeeld van de Pruis - Pruis, dat was de naam voor Duitser: onbetrouwbaar, vijandig … "Hoed u voor het veld, ga nooit, loop nooit in het graan, als het hooi staat, want dan krijgt ge met de Pruis te doen." Dat leefde voort. Maar dat is maar een kort verhaal. En de werkelijkheid was er. Omdat er hier een grens is (= de grens tussen België en Nederland, of tussen Vroenhoven en Wolder), dat speelde ook een rol.

Vroeger liet men de kinderen niet in de roggevelden lopen omdat men bang was dat ze door de Pruisen zouden worden meegenomen.

H. Schoefs, Leuven, 1996

4. Historische sagen

limburgs (groot-riemst)

35B 484

fabulaat

Pruisen    Pruisen   

Vroenhoven    Vroenhoven