HVANW0112_0112_26298

Vader hee nog verteld van Duitsche Schoapers. Ze hadden ziender boeken. En ’t wos zuk een ip een hofstee in Rumbeke. ’t Wos do wok nen koeiwachter, en je mochte in die boeken nie lezen. En ip ne keer dat de schoaper weg wos hoalde de koeiwachter toch zuk nen boek en je las drin.En heel ’t hof kwam vul kleine roo vintjes. En ot de schoaper werekeerde vroeg ne: "G’hee zeker in mienen boek gelezen?"En de koeiwachter moste van ja zeggen.En de schoaper gienk no de zolder en je pakte do twee zakken groan en je zei tegen die vintjes: "elk een". En elk lei een groantje in de zak. En o ze gedoan hadden woaren ze weg.O ze komen moeten ze ziender werk gecommandeerd zijn.

SINSAG 0751 - Der Zauberlehrling.    SINSAG 0751 - Der Zauberlehrling.   

Op een boerderij in Rumbeke werkte een Duitse schaper die boeken bezat, waarin niemand mocht lezen. Toen de schaapherder op een dag weg was, las de koewachter toch stiekem in één van de boeken. Het volgende ogenblik zat de boerderij vol kleine rode mannetjes. Toen de schaapherder thuiskwam en zag wat er was gebeurd, liep hij naar de zolder, goot twee zakken graan leeg en sprak tot de mannetjes: "Elk één". Even later lagen de graantjes weer in de zak en waren de mannetjes verdwenen.

H. Van Wassenhove, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

west-vlaams (groot-roeselare)

261

Vader van de informant

fabulaat

Duitse schaper    Duitse schaper   

Rumbeke    Rumbeke   

Rumbeke    Rumbeke