LCUMP0229_0229_14613 - Kind dat op een zak zit in het bos, terwijl haar tante dennenaalden aan het bijeenrakelen is, verdwijnt plots...

Wat dan’k nu vertellen, da’s echt gebeurd. Mien moeder hee’me dat verteld. Ze was e ki neggels (dennenaalden) ggoan roakelen (rakelen) en z’ha zie mien nichtje ip ’n zak gezet. Je moe nu weten dat er do nie verre van ’n raar wuvetje weunde. E wel, ol met e ki was da kient weg. Mien moeder zocht mor en zocht, mo gin kient te bespeuren! Ze liep noteurlik ol bleitend (wenend) in ’t roende en ton kwam da wuvetje do. Ja, zeg ze, wat gebeurd (sic) er dajje gie hier azo stot te kloagen? En ja, zeg mien moedere, ’t zat hier ’n kient en ’t was ol met ’n ki nie mè te zien. Ja, zei de toveresse, mo kiekt toch e ki, ’t zit do toch. En os mien moeder keek no die zak, zat da kient do were ip.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een vrouw die dennennaalden aan het rapen was, had haar kindje op een zak bij haar in de buurt gezet. Merkwaardig genoeg was het kind op zeker ogenblik plots verdwenen. In de buurt woonde bovendien een vreemd vrouwtje. Toen de moeder paniekerig stond te jammeren, kwam dat vreemde vrouwtje aangelopen met de woorden: "Wat scheelt er toch dat je zo staat te jammeren?", waarop de vrouw antwoordde: "Het kindje dat daar op die zak zat, is verdwenen!" Daarop zei het vrouwtje: "Maar neen, dat is niet waar. Kijk maar, het kind zit daar toch!" Het kind zat inderdaad weer op die zak.

L. Cumps, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (z van brugge)

278

Moeder van de informant

fabulaat

Sint-Andries    Sint-Andries