ADESM0129_0130_29881 - Pastoor verdrijft het kwaad

Pastoor verdrijft het kwaad.Ewel, en 't war der tans ne keer e vrouwmens ook, èwaar, allez, se liep sij hele da'en gejaagd en gedaan, è, en wulder gingen.der naartoe è, en dan zulder der gene wi mee en kosten, z' en dee zij nie anders of schremen hele da'en è, en da was altijd gejaagd en gedaan en gejaagd è, en wilder peisdegen è, 'k zoe kik ne keer bij de paster gaan, ware, ge zilt to ne keer weten we dat er daar an es, en z' ha ter nui al bij den dokteur en al geweest en da was geen avance enne da was altijd è, omme wulder der gingen è, se paktege zij mijne vent vast, è, en altijd, è: "Ginter zitten ze", en da was altijd naar ezeu, naar 'n ovemuur, ezeu naar ne kant ezeu da ze ging, è: "E, zegt ie, allez toe, ewaar, ''t en zit hij der niemand nie". Allez, ezo gejaagd lopen, è, hele da'en, en se kosten zilder gene wi mee en 't es der tans ne keer ne pastre naartoe komen è, enne die paster liept re ezo altijd ovrentwere: op 't hof, van 't hof, è, al lezen è, enne die mens hee hij, wa wree, eree, wree zweten è, dat ie hij dee, ewel da hee tans to ook verbeterd eweest, én.

Een vrouw die de hele dag onrustig was en huilde, kon niet door de pastoor worden geholpen. Toen men met de vrouw naar de pastoor ging, wees de vrouw naar een ovenmuur en zei: “Daar zitten ze”. Niemand kon echter iets zien. De pastoor kwam naar het huis van de vrouw en liep de hele tijd biddend heen en weer tot de zweetdruppels van zijn gezicht rolden. Daarna is er verbetering in de situatie gekomen.

A. Desmyter, Gent, 1955

2.1 Heksen

oost-vlaams (zuiden: bevere en oudenaarde)

60

fabulaat

Bevere    Bevere