FVANI0024_0024_29478 - Stal betoverd

Stal betoverdWillem: Maar dan van leven, da was over nen boer en ze zeiden daar nog “Betoëverd hof” tegen. En wijr hebben daar nog wisten gaan wonen in 1933; in dat boerenhof. En wijr werden daar dan groot gebracht, en den dienen woonden daar. En da was ’t één beest achter ’t ander die stierf.Oude vrouw: “Jaaat , van honger!!!”Willem: “En doet, ’n doet, ’n doet goddomme. Ja maar ja, laat me eerst uiklappen. Ge moet niet lachen, zelle. En daarmee zeidt er enen tegen hem: “Maar allé, ziet gij dat dan niet?” D’r was daar een wegbaan nèvest [langs] en dedie stond daar altijd te lezen, ze. En azo naar de Witte Paters, naar Gent, en daarmee zeidt hij dat tegen diene Witte Pater. En dienen zeidt: “Ze zal vragen waarom da ge zo schoon gekleed zijt.” En hij kwamp terug en ze was daar in dat stretje [straatje]. En hij was nen boer, hé, maar hij was hij schoon gekleed voor naar Gent te gaan. “Awel”, zeidt ze: “vanwaar kom de gij na, azo schoon?” En daarmee wist hij het, hé. En acht dagen nadien was ze dood, zelle. Ja…

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Op een boerderij in Aalst stierven veel dieren. Op een weg in de buurt van de boerderij stond altijd een vrouw te bidden. Omdat de boer dat verdacht vond, ging hij naar de witte paters van Gent. Daar sprak een pater tot de boer: "Die vrouw zal vragen waarom je zo mooi gekleed bent". Op zijn weg naar huis werd de boer inderdaad door de vrouw aangesproken met de woorden: "Vanwaar kom jij, zo mooi?" Daardoor wist de boer wie voor het kwaad verantwoordelijk was. Acht dagen later was die vrouw dood.

F. Van Impe, Leuven, 2002

2.1 Heksen

oost-vlaams (aalst en omgeving)

68

1933

memoraat

paters van Gent    paters van Gent   

witte paters    witte paters   

Gent (paters van)    Gent (paters van)   

Aalst    Aalst   

Aalst    Aalst   

Gent    Gent