CDEWA0220_0220_16100 - Mieren veranderen in padden

’n Vrouwe gieng no de mart met ’n hele mande eieren. Ze was bezig met kwoad te vertellen van zoane (zo ene) toveresse. Die had da g’hoard. En ze zei tegen die vrouwe die kwoad sprak: "Zie ne kir in j’n mande”. En in platse van eiers woaren ’t ol padden.

SINSAG 0583 - Hexe lässt Frosch aus Ei schlüpfen    SINSAG 0583 - Hexe lässt Frosch aus Ei schlüpfen   

Een vrouw die met een mand vol eieren naar de markt ging, kwam onderweg een andere vrouw tegen, met wie ze begon te praten. De vrouw met de eieren sprak kwaad over een toveres. Even later zei de andere vrouw: "Kijk eens in je mand!" De eieren waren veranderd in padden.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.1 Heksen

west-vlaams (oostkust)

301

fabulaat

Zeebrugge    Zeebrugge