PKNAB0522_0522_6994 - Wijf speelt weerwolf

Tusschen Hoch en Smèirmaas, en ’s aoves es het duuster waor, jao dao gingen veul van die … mèisjes dao, nao ’t febrik wèrken, en in dèin tijd waor dus..; het Albèirknaal nog neet, en dan kemen ze euver Smèirmaas, euver de brug, die is nów weg, op Hoch en van dao zoë ’t schijnt, leet zich dèi dragen tot op Sùmèirmaas, door ’t veld. Dao is zoë ’n veldwêg. Ich bèn dao dan ingewèis mèt twie kameraote, mèt Toine Sleypen en Zjang Col, twie oudstrijders, jao, en ver waoren neet bang, en toen zijn ver dao gewèis, en ver hadden ós verdèild, tusschen den… den âfstand dus, van Smèirmaas met Hoch, en ze is neet gekómmen, want ich had gèir g’had, dat ze waor gekómmen, want ich zal uch zèggen, ver hadden ouch get bij ós eigenlik veur es get mós gebeuren daomèt. Mer ze is neet mier opgedaag, jao… Dat waor ’n vrouw jao. Dat waor gein heks, dat waor dus: de weerewouf, zagten ze dao-tegen, en veul minsen waoren dao bang veur. Mer jao, as-te in den oorlog bès gewèis, dan bès-te zoe bang neet mier hé. En bijzunder omdat ich dach toch: det is mer fantezie eigenlik hé, mer het moot gebeurd zijn. Het moet gebeurd zijn. Dat is zjus…

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Tussen Hocht en Smeermaas zat vroeger een weerwolf die de mensen besprong en zich liet dragen tot in het veld. Die weerwolf zou een vrouw zijn geweest.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

R/X/491

fabulaat

Bandopname

Rekem    Rekem   

Smeermaas (Rosmeer)    Smeermaas (Rosmeer)   

Hocht (Rekem)    Hocht (Rekem)