LCUMP0224_0225_14605 - Variant van (269) (Varsenare)

In Vassenoare (Varsenare) spraken z’ook vele van ’t Luksemburgs wuuf. Ze kocht zie e ki ’n bitjen hooi ip e boerderietje en ze zag zie dor ’n voer. Hé mo, zei ze zie, da’s toch ’n schoan voertje. En osse twi stappen verder was, kloaide ‘heel dien boel omme.

SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen    SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen   

Een vrouw uit Varsenare had op een boerderijtje wat hooi gekocht. Toen de vrouw een voor langs de weg zag, zei ze: "Dat is een mooie voor!" Het volgende ogenblik viel al het hooi in de voor.

L. Cumps, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (z van brugge)

270

fabulaat

Snellegem    Snellegem   

Varsenare    Varsenare