Hoofdtekst
Driesken den Nijper.Mij moeder is twee kere getrouwd geweest en ene keer met den broer van Drieske. Da was e wonder manneke; Drieske, mor Drieske wier veur ’t gerecht geroepe. Sommige zeen da Drieske ne zieke vinger had die wonderkracht bezat; andere zeen dat hij is van den bliksem getroffen was en zoë een bovennatuurlijke macht bezat.‘k Heb de zuster van Driesken altij hore zeggen dat van een aa vraake was die zijn vinger genezen haa. Der kwam e proces en hij moest veur ’t tribunaal verschijnen. Der was veel volk en plots vroeg hij of er gene was die pijn aa en hij genas ne vent mee reumatiek in zijn schouwer.Andere mensen zeen dattij mee den duvel omging en ze ginge nor den bisschop. Moar de poaters zeen da de mensen gerust nor Drieske mochten goan. De paster van Kemzeke haa een zuster mee een zieke knie en die es ook genezen door Drieske. Bij ons in huis stond altij een portret van hem op de schaa mor Doktoor Busschaats van Kemzeke dien ha aaltij gesukkel in huis en die kocht da af.Naa staat het in ’t gemeentehuis van St.-Gillis.
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   
Beschrijving
Een man die over bijzondere krachten beschikte, was het onderwerp van heel wat speculatie. Sommige mensen zeiden dat de man een zieke vinger had, die hem toverkracht verschafte. Volgens anderen was de man door de bliksem getroffen.
Toen de genezer een keer voor de rechtbank moest verschijnen, vroeg hij of daar iemand aanwezig was die pijn leed. De genezer genas een man die aan reuma in zijn schouder leed.
Sommigen beweerden dat de genezer met de duivel omging. De paters zeiden de mensen echter dat ze gerust bij de genezer te rade mochten gaan. De zus van de pastoor van Kemzeke ging ook naar de genezer omdat ze een pijnlijke knie had en ze werd genezen.
Toen de genezer een keer voor de rechtbank moest verschijnen, vroeg hij of daar iemand aanwezig was die pijn leed. De genezer genas een man die aan reuma in zijn schouder leed.
Sommigen beweerden dat de genezer met de duivel omging. De paters zeiden de mensen echter dat ze gerust bij de genezer te rade mochten gaan. De zus van de pastoor van Kemzeke ging ook naar de genezer omdat ze een pijnlijke knie had en ze werd genezen.
Bron
H. Verherstraeten, Leuven, 1970
Commentaar
2.2 Tovenaars
oost-vlaams (noordelijk waasland)
278
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Kemzeke