ACORN0146_0146_12102 - De wonderbaarlijke vlugheid van pastoor X

Oal die Ieslandvoarders da gienk te biechte en te keminie voo dat da nor Iesland gienk no paster Lootens. En ‘k ên ik nog oren vertellen van e zekere, van Diene Cortèèl se broere, Gust, die aad ook e reize of dertig up Iesland. En dat volk goenk ton aal te voete ol Langelei toe an Gievelde, toe an Terwennes en ze pakten zieder dao toen ’t tramtje voe te goan. ‘k En ik da nog oren vertellen van die mênschen. En die paster, paster Lootens, die toen paster was up Koksiede gienk mee mi tie visschers. En ze zeggen zieder oender de roete tegen die paster: “Menèèr de paster, o je gie ten achten in d’achtemesse moe zien, oe go j gie doar in Godsnamen zien, ’t is biekan kart voo den achten.” En e gaf ie die mênschen allegoare ’n and en e gienk ie vors. En die paster dei se messe in d’achtemesse. En z’hadden zieder e kier ommekeken en aal daan ze zieder nog zagen was e zwort strieptje daan ze zieder zagen.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Alle Ijslandvaarders gingen vóór hun vertrek bij de pastoor te biechten en te communie. Toen de pastoor met enkele vissers op pad was, sprak één van de vissers: "Meneer pastoor, jij kan nooit om acht uur in de mis zijn, want het is al kwart vóór acht". Daarop gaf de pastoors de vissers een hand en vertrok. Om acht uur was de geestelijke in de kerk. Toen de vissers vlak na het vertrek van de pastoor achteromkeken, zagen ze nog enkel een klein zwart stipje in de verte.

A. Cornelis, Gent, 1958

2.2 Tovenaars

west-vlaams (kust)

79

fabulaat

Ijslandvaarder    Ijslandvaarder   

Nieuwpoort    Nieuwpoort