Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

FVANH0250_0251_18082

Een sage (mondeling), 1967

Hoofdtekst

Der was hier ’n menage en al de kinders kwamen ziek en ze wisten niet hoe dat koste zijn, en ze gingen naar de paters. En de paters zeien: "Ge moet ’t beeldeke van Onze-Lieven-Here boven de deure zetten en deze die ’t ongeluk in huis brengt zal niet meer binnenkomen."En d’eerste dagen kwam de werkvrouwe niet meer. En ze peinsden: "Ze gaat zeker ziek zijn, we gaan der ‘ne keer naar toe gaan." En ze gingen der naartoe. "Ewel", zeggen ze, "hoe komt dat dat ge niet meer komt?" – "Ja", zegt ze, "ge moet eerst dat beeld boven de deure doen, anders kanne ‘k niet meer binnen."

Beschrijving

In een gezin in Avelgem werden alle kinderen ziek. Omdat de mensen niet begrepen hoe dat kwam, gingen ze naar de paters, van wie ze de volgende raad kregen: "Jullie moeten het beeld van Onze-Lieve-Heer boven de deur zetten. De persoon die het ongeluk in jullie huis heeft gebracht, zal dan niet meer binnenkomen". Omdat de werkvrouw daarna niet meer kwam opdagen, ging de vrouw des huizes vragen of de werkvrouw misschien ziek was. "Je moet eerst dat beeld boven de deur weghalen, want anders kan ik niet binnen", zei de werkvrouw.

Bron

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

Commentaar

2.1 Heksen
west-vlaams (tussen schelde en leie)
382
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Avelgem    Avelgem   

Plaats van Handelen

Avelgem    Avelgem