HAREN0160_0161_28571 - Osschaart in de Waterstraat

Osschaart in de Waterstraat.Mij meetjen heure man die ging verkiëren en die zee as hij aon de Waoterstraote kwam dat d’r nen beir op zijne rugge sprong. En die most hij drougen tot deur de Waoterstraote en as ‘r hij host deur was sprong die d’r af en sprong die ’t vaeld inne. Ten zeit hij: oh, oh, oh; ten lachten hij die nekir uite en hij was weg. Die verkiërdne op de Bormte op Stekene en die ging nost de Kwakkel en nost de Waoterstraote, he.Nordien hên ze da vael gevonnen in ’n holle tronke en da hên ze daor ten uitgaold en in nen oven verbrând. En an ze da in den oven schoten stond d’r sebiet ne mens en die wulden d’r euk inspringen. En ze mosten hostig den oven toeslougen en dormee bleef er hij veuren, he.

SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen    SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen   

SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch.    SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch.   

Een man die op bezoek ging bij zijn vriendin op de Bormte in Stekene, werd in de Waterstraat besprongen door een beer die zich liet dragen. Aan het einde van de Waterstraat sprong de beer in het veld.
Later heeft men het vel van die beer in een holle boomstronk gevonden. Toen men het vel in de oven had gegooid, kwam er een man aangelopen, die ook in de oven wilde springen. Men moest de deur van de oven dichtslaan om de man te verhinderen in het vuur te springen.

H. Arens, Gent, 1954

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (land van waas)

78

Echtgenoot van de meter van de informant

fabulaat

Lokeren    Lokeren   

Stekene    Stekene   

Waterstraat (Stekene)    Waterstraat (Stekene)   

Bormte (Stekene)    Bormte (Stekene)