PKNAB0370_0370_6776 - Vuurman brandt hand in de deur (Geneuth)

En op diezelfde plaats hawwen ze vreuger 'n deur, dao steeng (stond) zoë (gebaar vlakke hand) in gebrand...PK: allè, wie woar dat gebeurd?Dat waor zoë (ge)'komen: ze zaogen dao êlker aovend ene groëte bol vuur in de loch stoon. En, dao waoren d'rs die zagten: dao mochs-te eigelik neet op fluiten, dan keem dat âf. Mer, nów waoren dao toch jóng jónges, en die hawwen zich toch mer ins gereskeerd: eine dèi zouw effe fluiten, en den andere trok de deur tów, en ze hawwen nog neet tegooi de deur tów, - jà ze degen dat dan zoë hé -, toen steeng 'n hand d'rin gebrand. En die deur heb ich nog gezeen, in mijne levenstijd waor die nog: dao zaogs-te nog die hand in.PK: allè? 'n echte hand?Jaa, du zaogs d'r neet zoë hiël veul miër van, dao waor euverheer geverf hé, mer zoë e bitsje zaogs-te de hand nog en e paar kutsjkes van de vinger(s) kosj-te ziën. Mer of dat nów ech zoë gegangen waor, och jumich, ze zagten zoëveul vreuger...PK: wat zagten ze zoë nog dan? ouch van heksen misschiens?

SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran    SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran   

Bij een huis op 't Geneuth zag men elke avond een grote vuurbol door de lucht zweven. Op een avond floot één van de jongens naar de vuurbol, waarna de andere snel de deur dichtgooide. De vuurman brandde zijn hand in de deur.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.3 Vuurgeesten

limburgs (maasvallei)

K/XII/284

fabulaat

Kotem    Kotem   

Geneuth    Geneuth