MNIJS0076_0076_18939

Treeze Poeders heur dochter moeste verhuzen, mè pèèrd en karre nog in dien tied. Mo den verhuus gienk mo nie voruut. ’t Pèèrd wilde nie voruut. Treeze kwam verbie en ze zei: "Alli, alli, go da nu nie voruut, alli ju!" zei ze tegen ’t pèèrd. En ’t pèèrd gienk voruut.

SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz    SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz   

Een meisje dat met paard en kar haar inboedel aan het verhuizen was, ergerde zich aan het feit dat de paarden niet vooruit wilde. Even later kwam de moeder van het meisje voorbij en zei: "Vooruit!" Daarop gingen de paarden voort.

M.-R. Nijsters, Leuven, 1969

2.1 Heksen

west-vlaams (nw van houtland)

11.2

fabulaat

Ettelgem    Ettelgem