Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MNIJS0179_0180_19447

Een sage (mondeling), 1969

Hoofdtekst

Me mètje èt da verteld. Z’èt da zelve tegengekommen met heur koeë. ’t Beeste laag olle nachte te kermen, z’aa lik gin asem. Ze zein da ze ze moeste ofgieten met e seule woater. Ze dei da en ’t stoend do lik e mens vor heur. "’t Is jammer, ‘k moesten mo twi keren mi kommen", zei ‘t . Sedertdien was da gedoan met die koeë.

Onderwerp

SINSAG 0781 - Mahr im Stall ertappt. Gelübde nicht wieder zu kommen. (Erlösung).    SINSAG 0781 - Mahr im Stall ertappt. Gelübde nicht wieder zu kommen. (Erlösung).   

Beschrijving

Een vrouw had een koe die de hele nacht kermde alsof ze haast niet kon ademen. Op een nacht goot de vrouw een emmer water over de koe. Het volgende ogenblik stond er een vrouw voor haar, die zei: "Dat is jammer, want ik moest nog maar twee keer meer komen". Daarna gedroeg de koe zich weer normaal.

Bron

M.-R. Nijsters, Leuven, 1969

Commentaar

1.5 Plaaggeesten
west-vlaams (nw van houtland)
134.1
Meter van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Westkerke    Westkerke