MVAND0145_0145_43496

Variant: een wijfke.D'r was een toverheks en e wijfke loerde die af. En die zaat achter de deur in e potteke aan 't ruren mee e stokske. En dan zei ze: "Over haag en heg, bij Keulemans in de wijnkelder." Ze docht: "As ik da potteke kan bemachtigen, dan kan ik ook naar de wijnkelder." En ze dei da en ze zegt: "Deur haag en heg, bij Keulemans in de wijnkelder." En ze was helemaal geblesseerd en al heur kleren gescheurd. Die had da verkeerd verstaan. En z'heeg het nooit nie meer gedaan.

Een toverheks roerde met een stokje in een pot, zei: "Over haag en heg, bij X in de wijnkelder" en vertrok dan. Een vrouw had de heks echter bespied en wilde haar volgen. Maar de vrouw vergiste zich bij het uitspreken van de toverformule en zei: "Door haag en heg, bij X in de wijnkelder". De vrouw kwam zwaargewond en met gescheurde kleren aan op haar bestemming.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

2.1 Heksen

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

140

fabulaat

Oosterweel    Oosterweel