WBODE0391_0391_27387

I Dan, wat werd er vooral verteld? En nu heb ik dat lijstje en je moet maar ...23 Ja, daardoor.I Eh, verhalen over watergeesten, gelijk over waterduivels, of ...?23 Mmh, ja, awel, doordat ‘t altijd donker was, want ‘t waren maar gaslichten, maar in de oorlog - (tegen haar echtgenoot) het licht brandt nog - werd dat uitgedraaid en was dat niet, want ten tienen [= om tien uur] was ‘t sperding, en ten tienen mocht je op ‘t straat niet, en natuurlijk, voor je benauwd [= bang] te maken omdat je diep genoeg onder de sjoazje [= deken] ging, werd er dan vanalles verteld, hé, over ‘t vûl ventje [= ‘t vies ventje]...I Ah ja.23 ... die in de duinen liep en die je ging meedoen als je droef [= stout] was. I En kan je dat verhaal vertellen of is er daar niet echt een verhaal ...?23 Awel, ‘t is daar een verhaal eigenlijk aan verbonden, zij zeiden altijd dat dat één was die, die zijn ziel verkocht had, aan de duivel, daardoor, voor twee stuivers.I Ja.23 En als je niet deed wat dat je moet doen, dat hij je kwam halen en dat hij je, je ziel wilde kopen, voor vooruit te doen, omdat hij zou kunnen begraven worden.I Jaja.23 En dat was een geest die dwaalde, hé.I Jaja.23 En dat was ‘t vûl ventje zeiden ze, nadien hebben ze dat Roesschaert genoemd, maar eigenlijk onder de visserij zeiden ze ‘t vûl ventje.I Jaja.

Vroeger vertelde men de kinderen over ''t vûl ventje' dan in de duinen liep en hen zou meenemen als ze stout waren.
Men vertelde dat dat ventje iemand was, die zijn ziel voor twee stuivers aan de duivel had verkocht. Het ventje probeerde iemands ziel te kopen, zodat hij begraven zou kunnen worden. Het ventje werd later 'Roesschaert' genoemd.

W. Bode, Leuven, 2001

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (blankenberge)

23A

fabulaat

Roesschaart    Roesschaart   

vûl ventje (kinderschrik)    vûl ventje (kinderschrik)   

Blankenberge    Blankenberge