AABEE0177_0177_7872 - Met dierepoten

ze zatte be 5 in ne cafei; en inne zei: "Dô moet ne 6de man koume, al moet het den duvel zên"; en dô kam ienen in; en dee hâ kâvoete; da was den duvel.

SINSAG 0904 - Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss).    SINSAG 0904 - Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss).   

Toen vijf mannen in een café zaten, sprak één van hen: "Er moet een zesde komen, ook al is het de duivel!" Even later kwam de duivel binnen in de gedaante van een man met koeienpoten.

A. Abeels, Leuven, 1965

3.1 Duivels

limburgs (sint-truiden)

689

fabulaat

Niel    Niel