Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

RCELI020_0220_753 - Tovenaar breidt mest in een handomdraai

Een sage (mondeling), 1954

Hoofdtekst

Die C. hier, die is nu dood, die vertelde dat. Dat was ook van iemand die meer kos. Hoe heette ze hem?... Daar hadden ze mest gevaren liggen, en de maagd was aan 't mest breien. Hij kwam daar bij, en hij zei tegen haar: 'Draai u een met het gezicht op ginds aan.' Maar wat hij ondertussen deed, daar had ze niks van gezien. En toen ze zich terug omdraaide, lag het heel mest uitereen op het veld.

Onderwerp

SINSAG 0686 - Die aufgebundenen Bohnensträucher. Durch Zauberformel aufgebunden, so dass der Knecht nach der Kirmes gehen kann.    SINSAG 0686 - Die aufgebundenen Bohnensträucher. Durch Zauberformel aufgebunden, so dass der Knecht nach der Kirmes gehen kann.   

Beschrijving

Een knecht liep naar een meid die bezig was met het bemesten van het veld. De knecht sprak tot het meisje: "Draai je eens even met je gezicht naar ginds." Toen de meid terug omkeek, was het hele veld bemest.

Bron

R. Celis, Leuven, 1954

Commentaar

2.2 Tovenaars
limburgs (bree en omstreken)
Tovenaar breidt mest in een handomdraai: variant 1 (Neeroeteren)
fabulaat
Het verhaal werd aan de informant verteld door een zekere C.

Naam Locatie in Tekst

Neeroeteren    Neeroeteren