LCUMP0139_0139_14473 - Een vrouw die van de mare bereên is, loopt de trap op en af en schijnt de mare in haar hand te hebben (Sint-Andries)

Mien schoonzuster die hier e bitje verder weunt zei dass’e ki deur de moare bereên was. Ze was zie den trap of en ip gelopen en gieng ton ip de vloer gon zitten en ze zei dass’entwadd’in heur hand hield. Da was de moare, zei ze zie.

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Een vrouw die beweerde dat ze door de maar werd bereden, liep de trap op en af. Vervolgens ging ze op de grond zitten en hield iets in haar hand, waarvan ze geloofde dat het de maar was.

L. Cumps, Leuven, 1965

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (z van brugge)

138

Schoonzus van de informant

fabulaat

Sint-Andries    Sint-Andries