STOP0280_0280_21414

‘k En ik die dieven, Pollets en Deroo, gezien up den ijzerweg om nor Steenvoorde te gon. Ze stoenden dor met de gendarmes d’erbij. ‘k En wel gezien dat ze zieder geconfronteerd woren met maten, Fransmans, die ook deel uutgemakt hadden van de bende. Wor dat er leveringe wos van zwijns in Poperinge kwamen ze zieder dor in e café met e gazette in ulder handen en ze loerden olles of. Ze zaten ’t meest in ’t noorden van Vrankrijk. Canut Vromant, den dien e’k gezien en ‘k èn d’er èn endige achter geweest. Je ging tusschen twee gendarmes. Z’èn ze toen in ’t kot gesteken mor ‘k èn nooit hoord dat ze de kop ofgedon geweest èn.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

De dieven Pollet en Deroo stonden op de spoorweg naar Steenvoorde. Wanneer er in Poperinge varkens werden geleverd, stonden de rovers met een krant voor hun neus in een café om de gesprekken af te luisteren. De bende van Pollet was vooral actief in het noorden van Frankrijk. De rovers kregen uiteindelijk een gevangenisstraf.

S. Top, Leuven, 1964

4. Historische sagen

west-vlaams (vrijbos)

162A

fabulaat

Pollet
Deroo
Canut Vromant

Pollet (bende van)    Pollet (bende van)   

bende van Pollet    bende van Pollet   

Zarren    Zarren   

Poperinge    Poperinge   

Steenvoorde    Steenvoorde