LSMET0166_0166_44514

Duivel maakt schuur af en boer is ziel kwijt.Bij ons vertelden ze van een duivelsschuur; die moet ergens aan Londerzeel gestaan hebben. Daar was nen boer en die had ne gevel in zijn schuur gemetst, maar 's morgens lag hij er altijd uit. Er kwam nen duivel en die zei: "Tegen dat den haan drie keren gekraaid heft, zal hij erin zijn en erin blijven." Maar den boer moest zijn ziel verpanden. En de gevel is erin gebleven en den boer was zijn ziel kwijt.

SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.    SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.   

In Londerzeel zou een duivelsschuur hebben gestaan. Een boer had een gevel in zijn schuur gemetseld, maar 's ochtends lag die gevel er altijd uit. Er kwam een duivel, die zei: "Tegen dat de haan driemaal heeft gekraaid, zal de gevel erin staan en erin blijven". De boer moest wel zijn ziel verkopen. De gevel is erin blijven staan en de boer was zijn ziel kwijt.

L. Smets, Leuven, 1963

3.1 Duivels

antwerps (rupelstreek en omgeving)

410

fabulaat

Heindonk    Heindonk   

Londerzeel    Londerzeel