Hoofdtekst
Tegenover het huis bo moeder vroeger woonde, woonde een aad vrouwke. - De kinder meenden dat as ze hunne duim in hun vuis(t) hiel(d)en, dat dan de heks hun niks kon doen. - Mè die zei altijd: 'zje kunt oeren (= uwen) duim in oer vuis(t) of in oer gat steken, nieten en luis (= neten en luizen) kan ich oech (= U) toch bijzetten!' En dat deed ze, ja, ja! Nu is dat niemee, nu hebben ze poeier (= poeder) en al, en de minse zijn zuiver, mè in dien tijd...
Onderwerp
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
Beschrijving
De kinderen geloofden dat een heks hen geen kwaad kon doen als ze hun duimen in hun vuisten hielden. Maar de oude heks sprak: "Je kan je duimen in je vuisten of in je achterwerk steken; neten en luizen kan ik je altijd geven!"
Bron
M. Dreezen, Leuven, 1967
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (tongeren en omstreken)
723
Moeder van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Piringen
Piringen