LCUMP0115_0115_14424 - Waterduivel: variant van (86) (Torhout)

Woaterduvels, da woaren dikkers droenkoars (dikwijls dronkaards). Ip e landslag (smalle weg) dor an de rampe van Toerhoet (Torhout), ’t lagt dor ’n battewal. Da’s ’n grote beke wo dat er olten woater in stot en vul broamen. En ip e ki kwaamt er ‘vint thus vul schrammen en kletsnat. Ze zeien ton dat de woaterduvel hem in dien gracht getrokken had.

Een dronkaard die langs een beek met bramenstruiken liep, viel in het water. Later vertelde men dat de dronkaard door de waterduivel in de beek was getrokken.

L. Cumps, Leuven, 1965

1.1 Watergeesten

west-vlaams (z van brugge)

89

fabulaat

Loppem    Loppem