CJ016110

It gebeurde froeger us in kear, dat guon mei elkoar us hwat oan 't dominearjen wienen. (flokke, raer dwaen en sa.) Doe kom der in swart ding oan. Dat ding hie 't op ien fan dy mannen bigrepen. Dat wie Sytse Jager. Dy woarde samar opnom en in ein fuort smiten, tichte by in dobbe. Sytse wie sa binaud, dat hy gong fan binaudens yn dy dobbe. Hy wie sa tramtearre, dat sy ha in karre helle en him nei hûs ta brocht. It gebeurde achter Wopke van der Veen. Dêr achter yn 't lân is de dobbe.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Een groepje vloekende mannen wordt opgeschrikt door een zwart ding. Het ding heeft het op één van de makkers voorzien en slingert hem genadeloos hard in de richting van een meertje. De man kruipt van angst in het meertje en moet even later op de kar naar huis gebracht worden.

Collectie Jaarsma, verslag 161, verhaal 10 (archief MI)

31 januari 1967

Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder

Sytse Jager    Sytse Jager   

Sytse    Sytse   

Wopke van der Veen    Wopke van der Veen   

2013-03-01 14:46:21