CJ016113

Op in kear siet Hindrik Pyk (= H. Ophuis) op 'e Oenseheide by de Krúswei yn in boskje, mei it himd út. Hy fangde himsels de luzen ôf. Syn bern founen him dêr tafallich. Dy roannen hurd nei hûs ta en rôppen: "Mem, mem, heit sit yn 't boskje op 'e Oense-heide to luzefangen!"
Mar hwat wie 't gefal? Hindrik Pyk siet moai yn syn hoekje thús by de tafel. Hy hie in pear wjukken dêr't er mei fleach. Sa hied er noch earder thús west as syn bern.
It wie algemien bikend, dat Hindrik Pyk tsjoene koe. Syn eigen soan leaude it ek. Ik ha mei dy soan ûnder tsjinst west. Hy hie in stik duveldrek op 't boarst en it himd achterstofoar oan.
Ik sei: "Hwerom dochstû dat?"
"Om ús heit," sei er, "dat is in tsjoenster."

SINSAG 0512 - Hexe fährt durch die Luft; Späher fliegt mit.    SINSAG 0512 - Hexe fährt durch die Luft; Späher fliegt mit.   

Hindrik Pyk zit zich in een bosje met ontbloot bovenlijf van luizen te ontdoen, als zijn kinderen hem plotseling in de gaten krijgen. De kinderen hollen naar huis om hun moeder in te lichten, maar als ze thuiskomen zit hun vader al aan de tafel. Hij is met vleugels naar huis gevlogen. Hindrik is een tovenaar. Later draagt een zoon van Hindrik duivelsdrek op de borst en zijn hemd achterstevoren om de toverij van zijn vader af te weren. Hindrik wordt opvallend genoeg ook wel een heks, een tovenaarster, genoemd.

Collectie Jaarsma, verslag 161, verhaal 13 (archief MI)

31 januari 1967

Hexe fährt durch die Luft

Hindrik Pyk    Hindrik Pyk   

Hindrik    Hindrik   

H. Ophuis    H. Ophuis   

Oenseheide    Oenseheide   

Oense-heide    Oense-heide   

Krúswei    Krúswei   

2013-03-01 14:46:21