SVANB0040_0040_12270

Me vaoder et er ook nog van gesproken. Z’en der e ki een meegebrocht no Duunkerke. ‘k En ze nog gezien in portret: z’had twi han. Ze was gemakt lik e vromens, en de reste was vis.Ze riep altied mo “Mardieke altied ormoe en nooit niet rieke”. En ’t is ezo ook. ’t Weunt dao gin riek vaok in Mardieke.

SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes    SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes   

Toen men een zeemeermin naar Duinkerke bracht, riep de meermin de hele tijd: "Mardijke, altijd arm en nooit rijk!" In Mardijke zijn inderdaad nooit rijke mensen komen wonen.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

1.1 Watergeesten

west-vlaams (bachten de kupe)

35

Vader van de informant

fabulaat

Oostduinkerke    Oostduinkerke   

Duinkerke    Duinkerke   

Mardijke    Mardijke