MVANK0183_0183_9769 - Heksen kunnen niet over gewijde kaars

In Ham bij Polleke Huyve - en da’s waar gebeurd zanne - do ware ook drie wijven en da ware hekse. En toen zegde ze tegen Polleke dat hem gewijde keers onder de kerkdeur moest steke en ze koste nie buite. Ze ginge tot de deur en dan verom he. Op ne keer kwam hem dan toch van ’t trekzaal no bende en hij nam de keers weg en ze liepe alle drie zoe hard as ze koste. En da’s echt gebeurd zalle.

SINSAG 0644 - Hexe erkannt. Sie kann die Kirche nicht verlassen, weil ein Nagel der Osterkerze unter die Schwelle gesteckt ist (rächt sich).    SINSAG 0644 - Hexe erkannt. Sie kann die Kirche nicht verlassen, weil ein Nagel der Osterkerze unter die Schwelle gesteckt ist (rächt sich).   

Bij Polleke H. in Ham waren drie vrouwen die alledrie heksen waren. Polleke had van iemand de raad gekregen om een gewijde kaars onder de deur van de kerk te steken. Toen Polleke dat had gedaan, konden de heksen niet buiten. Zodra de kaars werd weggenomen, liepen de drie vrouwen naar buiten zo snel ze konden.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

2.1 Heksen

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

483

fabulaat

Polleke H.    Polleke H.   

Olmen    Olmen