Hoofdtekst
Liza had tons (dan) vele tandpijne en ’t senachts sta ze op en ze zegt: "Wat is me da voor een laweit in de strate. ‘k Hore dare een hondekerre en die honden huilen en tieren." En ze stond zij dare, Vicaatjen. En die honden kosten daar nie voorbij. Zo zegt ze, ‘k make Staf Ketels wakkre en ‘k zegge: "Plotte Van Heyste," da was nen dronkaard en nen uitzittre… ‘k zegge: "Plotte Van Heyste kan nie weg." En ‘k zegge verteldige ze." Zie ne keer wie dat er daar staat. Vicaatjen. "En Plotte moe ne keer mee zijn zwepe op haar gejakt (geslagen) hen en ze was weg. En tons (dan) kost hij weg… maar dat heet een half ure geduurd.
Onderwerp
SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz
SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz
Beschrijving
Een vrouw die op een nacht tandpijn had, stond op en hoorde lawaai op straat. Een man met een hondenkar kon niet voort omdat een heks hem de weg versperde. Toen een dronkaard de heks met een zweep had geslagen, kon de man met de hondenkar weer voort.
Bron
O. Mattheeuws, Leuven, s.d.
Commentaar
2.1 Heksen
west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)
320
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Sint-Joris-ten-Distel
Sint-Joris-ten-Distel