CJ016221

Sake Postma syn wiif yn Twizelerheide is ek deatsjoend. (Ik ha letter by Sake wenne as húshâldster) Hja hie krânsen yn 't bêd. Se tinke dat Janke dat dien hat. De krânsen ha se forbrând. Ik sei, hja hienen alles ticht dwaen matten, de skoarstien en alle kieren en ek de kaeisgatten. Dan hie de tsjoenster in jiskebult woarn.
Janke wie Sake syn buorfrou.
Myn suster fan Harns sei: "Doarstû dêr hinne to wenjen mei 't gefaer sa tichteby?"
Mar ik ha 't weage. Har suster hat my us topakken hawn, dat wie ek in dochter fan Sjoerde Ael.

SINSAG 0627 - Hexe durch Verbrennung eines magischen Mittels gequält    SINSAG 0627 - Hexe durch Verbrennung eines magischen Mittels gequält   

Een vrouw is doodgetoverd door een heks. De kransen in een haar kussen worden verbrand. Om heksen verder af te weren, moet je zorgen dat alle gaten en kieren in je huis - zelfs de schoorsteen en het sleutelgat - dichtgemaakt worden. Veel mensen in de omgeving van de vertelster zijn ooit het slachtoffer geworden van hekserij.

Collectie Jaarsma, verslag 162, verhaal 21 (archief MI)

30 augustus 1967

Hexe durch Verbrennung eines magischen Mittels gequält

Sake Postma    Sake Postma   

Sake    Sake   

Janke    Janke   

Sjoerde Ael    Sjoerde Ael   

Twizelerheide    Twizelerheide   

Harns    Harns   

2013-03-01 14:46:21