FBECK0096_0097_102 - Heksen toveren een krans in de matras

Op de Hondsberg bij D. was een kind en dat had nog niet gezwegen de tijd dat een hen een korrel graan slikt.Toen hadden ze daar gezegd dat ze naar 't pastoorke van Offelken moesten gaan. Mijne pa zijn mam en haar zuster gingen daarheen en 't pastoorke deed hen het matraske van 't wiegske verbranden. Toen hebben ze het bedje naar de wei van Suske gedaan en in de gracht hebben ze 't verbrand. Het pastoorke had ook gezegd: 'Terwijl ge het verbrandt , zal daar een vrouw komen en die zal u vragen wat ge daar aan 't doen zijt. Dat is de heks, maar ge moogt ze niets doen.' En in dat matraske staken niets als kransen en kroontjes en pelskes en opgemaakte vogels, al wat ge denken kunt en zo aaneengeweven dat ze het niet los kregen. Mijne pa zijn 'nonk' Gillis M. die 'garde' was te Ordingen zei nog: 'Ik neem mijn geweer en ik schiet ze dood.' Maar zijne pa wou dat niet hebben, gelijk het pastoorke gezegd had. Dat was een van de Kruisbaan en van toen af heeft het kind gezwegen.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Bij de familie D. op de Hondsberg was er een kind dat onophoudelijk lag te huilen. De grootmoeder van het kind ging samen met haar zus naar de pastoor van Offelken. De pastoor gaf hen de raad om de matras van het wiegje te verbranden met de volgende waarschuwing: "Terwijl jullie de matras verbranden, zal er een vrouw langskomen die zal vragen wat jullie aan het doen zijn. Die vrouw is de heks, maar jullie mogen haar niets doen." In de gracht naast de wei van Suske hebben ze de matras verbrand. In de matras vonden ze kransen, kroontjes, stukjes pels en opgezette vogels die aan elkaar waren genaaid. Gillis M., een politieagent uit Ordingen, die familie was van het kindje, had gezegd: "Ik neem mijn geweer en schiet de heks dood!" Op advies van de pastoor had men Gillis M. verhinderd de heks te doden.

F. Beckers, Leuven, 1947

2.1 Heksen

zuid-limburgs

Heksen toveren een krans in de matras: variante 4

fabulaat

Gillis M. was de oom van de vader van de informant.

Gilis M.
Suske

Suske (de wei van)    Suske (de wei van)   

Rijkel    Rijkel   

Ordingen    Ordingen   

Hondsberg    Hondsberg   

Offelken    Offelken