CDEWI0870_0871_32384

39 H -En die weerwolven, staat er dat al op? Die weerwolven hé, met hun vel aan. Ze liepen ‘s avonds en ‘s nachts rond en als ze konden een man ontmoeten of een vrouw, ze sprongen op heure (hunne) rug en ze deên (deden) heur (hun) dragen.I -En zeiden ze zo iets of zo?39 -Ze riepen altijd “goegoegoegoe” zeiden ze altijd, zo heb ik meetje altijd horen vertellen ze.D39 -Haar grootmoeder vertelde dat hé.39 -Ja.D39 -Dat ze op de mensen sprongen met dat berevel aan hé “hoehoehoehoe”.39 -En d’er was ene die zijn berevel, ze ôn(had) een keer zijn berevel gepakt en ‘t in een bakkersoven gesmeten en hij zou in dat vier (vuur) gesprongen hên (hebben) voor dat vel weer te hebben.I -En hij is gestorven in dat vier (vuur)?39 -Nee, dat berevel hé ...I -Maar ze hebben dat vel ...39 -Ah ja, ze hebben het in ‘t vier(vuur) gerooid en hij was het kwijt. D39 -En hij ging dat berevel daar gaan uithalen.39 -Dat was enen die dat graag deed hé, de mensen gaan schou maken hé.I -En kent ge zo mensen waarvan dat ze dat zeiden “Dat is een weerwolf” of?D39 -Ja, weet ge niemand niet dan ze dat zeiden, den dienen deed dat of den dienen?39 -Nee, dat en weet ik niet ze.41 -Ja, dat weet ik ook niet ze.I -En wat is dan het verschil tussen weerwolf en kledden? Is er daar een verschil tussen volgens jullie kledden, of is kledden weerwolf?39 -Een kledden, wel ja, dat was ook ene die op de straat liep ‘s avonds hé, een kleddene.I -Maar wat zegden jullie voor ene die ...

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Weerwolven liepen ’s avonds en ’s nachts met een dierenvel rond en sprongen voorbijgangers op de rug om zich te laten dragen. Op een dag had men het vel van zo’n weerwolf gevonden en het in een oven gegooid. Daarop kwam de weerwolf snel aangelopen om zijn vel uit het vuur te redden. Het was echter al te laat.

C. De Winne, Leuven, 1999

1.6 Weerwolven

oost-vlaams (groot-zottegem)

39H

fabulaat

Strijpen    Strijpen