CJ016506

Edzer Sint fan 'e Harkema hie in wikseldaelder. Dêr hat er de namme sint fan krigen, omt er altyd wol sinten om hannen hie. Deselden dy't in wikseldaelder ha, ha har forkocht oan 'e duvel.

SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.    SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.   

Een man, genaamd Edzer Sint, heeft een wisseldaalder omdat hij zijn ziel aan de duivel heeft verkocht. Hij is aan de bijnaam 'Sint' (cent) gekomen omdat hij nooit geldgebrek heeft.

Collectie Jaarsma, verslag 165, verhaal 6 (archief MI)

5 februari 1967

Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.

Edzer Sint    Edzer Sint   

Sint    Sint   

Harkema    Harkema   

2013-03-01 14:46:21