STOP0317_0317_21546

Lucie Merlevee van Hooglee, z’had e kind van veertien maanden oed. En dat kind schreeuwde dag en nacht. En ze kocht nog een en dat wos ook zuk e deerlijk schaap. En mijn moeder ee dormee nor de paters geweest nor Roeselare met olle twee die joengens, vaneigens een met e keer. En olle twee had ze ze dood were mee. En o ze toen nog e keer in posische wos, ee moeder toen meegegon nor Dulgemonde, dat is Vrankrijk. En dat wos toen e goed kind dat ze kochte.

Een vrouw uit Hooglede had een kind van veertien maanden, dat dag en nacht huilde. Ook het tweede kind dat het meisje kreeg, was niet gezond. Een kennis uit het dorp is met die kinderen naar Roeselare geweest. Op haar terugweg waren beide kindjes echter dood. Toen de vrouw opnieuw zwanger was, is die kennis met haar naar Dulgemonde in Frankrijk geweest. Het kindje dat daarna werd geboren, bleef wel leven.

S. Top, Leuven, 1964

2.2 Tovenaars

west-vlaams (vrijbos)

191M

Moeder van de informant

fabulaat

Lucie Merlevee    Lucie Merlevee   

Hooglede    Hooglede   

Hooglede    Hooglede   

Dulgemonde    Dulgemonde   

Roeselare    Roeselare