MDESC0094_0094_15019 - Heks betovert hofstede

Dat wos in e ofsteej, in Vlaomertienge. De zeune ..; en e kreeg iej dat van e vromens, die dao, van e wuuf die dao vichtig meter verder wunde. En dien zeune, e moste gaon raop’n laon. En zo dat ’n elaon wos, ze wupt’omme. En were laaon. En were ewupt. En niet’n an te doene, eni, oltied wupp’n. En emost’iej naor uus gaon, zoender niet’n. En in ’t koestol, niet’n djuuste. En nao de paoters. En en e moet’n over ’t water gaon, en is naor Amerika etrokk’n. ’t Is vichtig jaor eleên. En en e nog maor ene keeje were ekeerd, van seder dat ’n weg is.

SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen    SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen   

Op een boerderij in Watou werd de boer geplaagd door een heks. Wanneer de boer rapen moest gaan halen, kantelde de kar altijd om, zodat hij zonder rapen moest terugkeren. Ook met de koeien liep altijd iets mis. Zelfs de paters konden de arme boer niet helpen. Uiteindelijk is de boer in Amerika zijn geluk gaan beproeven. Sindsdien is hij nog maar één keer terug in België geweest.

M. Deschrijver, Gent, 1961

2.1 Heksen

west-vlaams (poperinge en omstreken)

176

Omstreeks 1911

fabulaat

Amerika    Amerika   

Watou    Watou   

Watou    Watou