Hoofdtekst
Man ziet de duivel in zijn bed.De Kloek, de vent van die dove, die kost er ook veul van vertellen: da was ook nen aardige. Op ne nacht zeet ie: "Annek" – z'heet Anna, maar hij zei altijd Annek – "Annek," zeet ie, "ziede gij niks? Ziede gij daar den duvel nie?" "Ik zien niks," zei Annek, "maar as gij den duvel zie, dan moete gij drij kruiskes maken!" En hij dei dat en den duvel was weg.
Beschrijving
Een man sprak op een nacht tot zijn vrouw: "Zie jij de duivel niet?" De vrouw zag de duivel niet en zei: "Als jij de duivel ziet, dan moet je drie kruistekens maken". De man deed het en de duivel verdween.
Bron
M. Van den Berg, Leuven, 1955
Commentaar
3.1 Duivels
antwerps (polders ten noorden van antwerpen)
446
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Stabroek 
Stabroek 