Hoofdtekst
Ze moesten ook mest gaan varen, waar die knecht was. Maar hij gong dat breien. 'Ik heb dat gauw gedaan', zei hij. Hij breidde énen hoop. 'Nu allemaal', zei hij. Hij stak de riek in de grond, en het was gedaan. Die hadden daar boeken van. En de mensen hadden hem hier en daar al gezegd: 'Ge moet u daar vanaf maken, dat is slecht.' En toen zijn ze naar de pastoor gegangen. Die heeft hem dat boekske afgepakt. Hij pakte de tang van de stoof - als ze dat niet in het vuur gooiden, geraakten ze daar niet van af - en daarmee gooide hij het er in en toen was het gedaan.
Onderwerp
SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch. 
SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch. 
Beschrijving
Een knecht die een toverboekje bezat, moest het veld gaan bemesten. De knecht bemestte een klein stukje, stak dan zijn mestvork in de grond en zei: "Nu allemaal". Het volgende ogenblik was het hele veld bemest. Veel mensen hadden de knecht al aangeraden om het boekje weg te gooien, maar dat lukte niet. Uiteindelijk is de knecht naar de pastoor gegaan, die het toverboekje in het vuur heeft gegooid.
Bron
R. Celis, Leuven, 1954
Commentaar
2.3 Toverboeken
limburgs (bree en omstreken)
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Gruitrode
Gruitrode