GVERD0113_0114_11518 - Schoonvader gelooft in weerwolf van Piringen

J.G.: Mijn schoonvader, maar de man is dus overleden, die vertelde, die was van Piringen he, een dorpke hier rond Tongeren, en die vertelde euh ja euh, een keer dat hij hier door ‘Sha-bos’ kwam, dat ter (hij) daar altijd werd gevolgd door een grote hond die daar alleen rond liep en die niet weg wilde gaan. Hij gooide met stokken of hetzelfde wat, maar die hond bleef hem achterna gaan. Ja, en toen ter (hij) uit de bos kwam was de hond weg. Ja en, euh ja, dat was een weerwolf, maar natuurlijk, mij ook al overkomen he dat gij ergens loopt en dat daar een hond achter u na loopt. Nee? En dat zijn allemaal van die zaken, he.

SINSAG 0805 - Werwolf in Hundesgestalt als Begleiter (verrädt sich am folgenden Tag).    SINSAG 0805 - Werwolf in Hundesgestalt als Begleiter (verrädt sich am folgenden Tag).   

Een man uit Piringen werd in 'Sha-bos' gevolgd door een grote hond die maar niet wilde weggaan. Zodra de man uit het bos kwam, was de hond verdwenen. De man geloofde steevast dat de hond een weerwolf was geweest.

G. Verdickt, Leuven, 2002

1.6 Weerwolven

limburgs (zuiden)

T22

Schoonvader van de informant

fabulaat

Sha-bos (Piringen)    Sha-bos (Piringen)   

Tongeren    Tongeren   

Sha-bos (Piringen)    Sha-bos (Piringen)   

Piringen    Piringen