STOP0148_0149_21004

Mijn moeder had ook e kleen kinnige dat oltijd schreeuwde. ’t Wos deerlijk en flauw. ’t Wos eerst e dik zwaar kind. En ze ging met de malepost (postkoets) nor de paters nor Ieper. De pater zei: "Je moet zo lege niet getoond zijn (niet zo bedrukt zijn). Je komt gij met joen kinnige?" Enne las hij dor toen over. En o z’in d’herberge kwam wor dat de malpost stopte, ’t lag te lachen up heur schoot. O ze thuus wos en dat toen oltijd reke (altijd maar verder) gebeterd.

Een vrouw had een klein kindje dat de hele tijd huilde, hoewel het voordien kerngezond was geweest. De vrouw reed met de postkoets naar de paters van Ieper. Nadat de paters het kindje hadden overlezen, genas het spoedig.

S. Top, Leuven, 1964

2.2 Tovenaars

west-vlaams (vrijbos)

74K

Moeder van de informant

fabulaat

paters van Ieper    paters van Ieper   

Ieper (paters van)    Ieper (paters van)   

Woumen    Woumen   

Ieper    Ieper