AABEE0163_0164_7799 - Gewoon

as me vôder joeng was, werkten hem op een hoeve in Liek (de nôburige gemeinte Oleye); hem kam mor iene kie per week thâs, de zoterdag; en zoe kam hem ene kie on het Lieven-Hiertje, een krôspunt van 6 weige; en dô kam iniens ene weerwolf neffes hem; en dee schurde teige z’n biene; mo hem duit hem niks; en het ging zoe mei tot ôn z’n hâs; en dan ging het weg; me vôder was de gezochte persoeun van de weerwolf ni geweest.

Een man die op een hoeve in Oleye werkte, kwam elke zaterdag naar huis. Op een zaterdag kwam de man een weerwolf tegen bij de Onze-Lieve-Heer op het kruispunt van zes wegen. De weerwolf wreef de man tegen de benen en volgde hem tot hij thuis was. Daarna was het beest verdwenen.

A. Abeels, Leuven, 1965

1.6 Weerwolven

limburgs (sint-truiden)

616

Vader van de informant

fabulaat

Onze-Lieve-Heer    Onze-Lieve-Heer   

Jeuk    Jeuk   

Oleye    Oleye