Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

SVANB0074_0074_12334

Een sage (mondeling), 1969

Hoofdtekst

On me gunter weunden om nor Houtem te gaon Iengel Molder weunde dao en me sliepen neffens mekaor en e wrocht (werkte) ook toe Moeneclays. ‘k Zeggen tegen Iengel, ’s nuchtens, ie wrochte in de kost (hij had kost en inwoon) en ik uut de kost, ‘k zeggen j’et dao nog e ki van de duvels gedromt vannacht da geliekt an nieten da je me nooit lat slapen. Zwieg zegt’en Julien ‘k en bereen ewist van de kokkemaore en zegt en ‘k en horen zeggen da je e stopnaalde moste boven je bed hang en ze moste dao deure krupen om op num te raken. ‘en die djuze kanalie (verdomde deugniet) z’et er algeliek deurekropen. ‘k en heel de nacht bereen ewist van de kokkemaore.

Onderwerp

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Beschrijving

Een man vertelde dat hij de hele nacht was bereden door de kokkemare. Hij had van iemand gehoord dat hij een stopnaald boven zijn bed moest hangen. De maar moest dan door het oog van de naald kruipen om bij haar slachtoffer te geraken. Deze maar was er echter toch in geslaagd die taak te volbrengen.

Bron

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

Commentaar

1.5 Plaaggeesten
west-vlaams (bachten de kupe)
97
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Vinkem    Vinkem