MVANK0082_0082_9504 - Vrouw is ziek van de zwarte kree

De moeder van meester Hoof, op ’t Zand do, die moeder, do kwam een spook: een zwarte kree (kraai). Da kwam do en die geloofde da zoedanig da die moeder ziek wir van de zwarte kree. Ze bleef in bed, zoe ziek was ze en ze oot (at) nemieje. Ten lange duur vertelde de broer dovan, nen ouwe joengman, dieje vertelde da aan de zwarte doktoor Ramaeckers en dieje zei "allee, Roos, zoude gij nie beter stillekes aan opstaan en ’t huis ma opkuise?" Ma toen wir ze nog zieker want ze ha de zwarte kree gezien.

Bij de moeder van meester H. op 't Zand kwam een zwarte kraai spoken. De moeder werd ziek door het zien van de kraai.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

1.4 Luchtgeesten

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

220

fabulaat

meester H.    meester H.   

Balen    Balen   

't Zand (Balen?)    't Zand (Balen?)