Hoofdtekst
’n Oed wuuf èt da nog verteld: ze moesten den oogst bien(den) toe Oedenburg. Z’an geren no de kerremesse gegoan. ’t Kwaam dor e roa vintej. Ze vroegen ut (of) under nie wilden helpen. "Go tol ip junder buuk liggen, en kiekt nie ip. De deze dat ipkiekt heur part go bluven los liggen." ’t Aat ene upgekeken nateurlik en heur part was los gebleven. Ol de reste was geboen(den). En ’t vintje was verdween.
Beschrijving
Op een boerderij in Oudenburg moesten de knechten de oogst binnenhalen, hoewel ze liever naar de kermis wilden gaan. Plots verscheen er een rood ventje dat de knechten wilde helpen en zei: "Ga allemaal op jullie buik liggen met jullie ogen dicht". Eén van de knechten keek echter toch. Even later was al het werk gedaan, behalve het deel van die nieuwsgierige knecht. Het rood ventje was verdwenen.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (nw van houtland)
12.6
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Ettelgem 
Ettelgem 
Plaats van Handelen
Oudenburg
Oudenburg