STOP0051_0052_20746

’t Is toene dat dat wuvege van mijn gebeur achter mijn riep en dat die twee dor binnen kamen en dat ze moste e pakschge blauw kopen voor twee frank. Ze zei: "’k En geen blauw nodig." Ze zein: "Je gaat er kopen of je gaat twee frank geven." Pollet kwaam toen were nor mijn huus – mor ik wiste niet dat dat Pollet wos – enne zei dat ‘k ik zuk e goed wuuf wos omdat ‘k ik hem eten gegeven an en e knoop an zijn veste genaaid an. Enne ging er toene vandeure. ’s Navonds kaam er een an mijn hekken futselen enne dei hij om binnen te zijn. ‘k Wos ollene thuss. Mijn gebeur kaam of enne zag dor een ston an dat hekken. Mor die vint schopte weg achter mijn kotje en mijn gebeur wossen kwijt. Enne ging toen nor huus enne pakte zijn tweeloop enne schoot in de lucht. Vaneigen dat ‘k ik verlegen wos want ‘k peinsde dat die vint om versterkinge schoot en dat ze gingen mijn beesten pakken. Je ku gon peinzen wuk e nacht dat ‘k ik toen hèt èn. ’s Anderndaags kaam ‘k ik toen te weten wie dat er geschoten hadde om die bandieten te doen weglopen. De maandagavond toen enee, dat er toen een kaam vragen o ‘k ik geen hennen wilde verkopen zei ‘k ik: "’k En geen hennen, want ze zijn ollemale van de proprietaris." "J’et er wel" zeiten, want enn’had hij dat ol ollemale ofgeloerd. Enn’had toen nor de propretaris gegon mor ne wos were butengezet. Enne kaam were bij mij in zuk e kolere enne zei datten hem zo moste inhoeden of datten die vint ging voor de kop schieten. Enne toogde (toonde) an mij zijn revolvère. ‘k En ik toen dat schone ofgeklapt dat die vint e raren wos en dat dat wuvige zuk e sukkelhenne wos. Enn’is toen voortgegon.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Een vrouw hoorde haar buurvrouw roepen. Ze had bezoek van twee leurders die haar een pakje tabak wilde verkopen. "Je zal een pakje kopen of twee frank geven!" zeiden de leurders. Even later kwam Pollet naar het huis van de vrouw om haar te zeggen dat ze een goede vrouw was omdat ze hem ooit eten had gegeven een een knoop aan zijn jas had genaaid.
Die avond zag de vrouw, die op dat ogenblik alleen thuis was, iemand aan haar hek futselen. Toen haar buurvrouw een kijkje kwam nemen, liep de man weg. Even later schoot hij met een tweeloop in de lucht. De vrouw was doodsbang want ze dacht dat het schot een signaal was voor de andere rovers om de dieren te komen stelen. De volgende dag kwam de vrouw te weten wie die man was geweest. Op een maandagavond had ze bezoek gehad van een man die kwam vragen of ze geen hennen verkocht. "Ik heb geen hennen, want ze zijn allemaal van de huisbaas", had de vrouw geantwoord. Daarop trok de rover naar de huisbaas, door wie hij aan de deur werd gezet. De rover zei dat hij die huisbaas door het hoofd had willen schieten. Daarop probeerde de vrouw hem te sussen door te zeggen dat die mensen veel tegenslag hadden. Vervolgens is de rover vertrokken.

S. Top, Leuven, 1964

4. Historische sagen

west-vlaams (vrijbos)

23B

memoraat

Langemark    Langemark